Policisté vyšetřují případ napadení muže a ženy před jejich domem agresivním mužem, který se po útoku uchýlil do bytu, kde byla nalezena pěstírna konopí. Podezřelý byl pod vlivem drog a byl obviněn z několika trestných činů. Hrozí mu až pět let vězení.